[stml19] [Ichigawa - 16.01] Preparativi, carote e consigli al consigliere

[Silvia Z.]

Rispondo per punti:
- il fatto che Asuna avesse un pessimo umorismo se non ricordo male lo
avevo messo nel "how-to". Se così non fosse comunque lo aggiungerei
dal momento che ormai è da un po' che sta facendo delle battute un po'
particolari :P
- purtroppo agli occhi della Wu non ho proprio pensato. Me ne sono
totalmente dimenticata!
- confermo che è Rumar a sospirare sconfitto
- posso rimandare il brano con la variazione tu/lei nel dialogo tra
comandante e capitano senza problemi. Diciamo che immaginavo che dopo
anni il rapporto tra i due non fosse solo professionale ma anche
un'amicizia e che Rumar volesse usare un tono meno formale per dare
un'opinione personale e non contestare in maniera formale la decisione
del capitano. Però il "lei" ci sta benissimo comunque e non mi sembra
un grosso problema sistemarlo.

Ciao,
Silvia
====================================
(O)O
JG Lt. Asuna Pauline Ichigawa
Communication Officer
USS Wayfarer NCC-62925
Private comunicator:  izumitrek a gmail.com
===================================


Il 18 giugno 2018 11:33, Adm. Demetrios Kaloethes
<kaloethes a gmail.com> ha scritto:
> Il giorno lun 18 giu 2018 alle ore 11:05 Lt.Cmdr. Dorian Ristea
> <dorian.ristea a gmail.com> ha scritto:
>>
>> Ciao Silvia, innanzitutto - complimenti! Il brano e' scorrevole, bello
>> di per se' e lascia un sacco di aperture per la progressione della
>> storia, senza trascurare l'approfondimento del personaggio Ichigawa
>> che come anche dice Franco, presenta tratti molto interessanti!
>>
>> Giusto un paio di note per la revisione:
>>
>> - "Kiron sospiro' sconfitto" > dovrebbe essere "Krell sospiro' sconfitto"
>
>
> Mi ero riservato di rileggerlo in fase di pubblicazione perché pensavo di
> essere io ad aver frainteso ... invece non sono l'unico... :-)
> Silvia, confermi?
>
>>
>> - Da quando Kiron e Rumar si danno del tu? Ricordo in passato qualche
>> interazione in cui si danno "first name" ma sempre del lei/voi…
>> Michele, tu cosa ne dici?
>
>
> Secondo me, dopo tutti questi anni che si conoscono, ci potrebbe stare un
> po' più di confidenza ... magari si, potrebbero chiamarsi per nome ma sempre
> dandosi del lei/voi. Il "tu" mi suona un po' strano ...
>
>>
>>
>> Di nuovo complimenti a Silvia!
>>
>> Saluti,
>> Gianluca
>
>
> Grazie per le osservazioni, Gianluca. :-)
>
> Michele
>
> --
> ==============================
> [0000]
> Admiral Demetrios Kaloethes
> Operation Division & Academy CinC
> ICQ Combadge:126295405
> Private Comunicator: kaloethes a gmail.com
> www.starfleetitaly.it
> ==============================
> "Ex astris, scientia."
>
> _______________________________________________
> Stml19 mailing list
> Stml19 a gioco.net
> http://gioco.net/cgi-bin/mailman/listinfo/stml19
>