I termini wa'DIch e cha'DIch (letteralmente primo e secondo) derivano dalla consuetudine della catena di comando sulle navi klingon che prevedeva un capitano (HoD), due ufficiali esecutivi (wa'DIch e cha'DIch), e i guerrieri (Suv'wI') imbarcati. Per gli ufficiali assegnati ad installazioni Alleate viene in genere usato ra'wI' e ra'wI' Sogh, traduzione letterale dei termini federali.
Impero Stellare Romulano
Gradi
Insegne
Tal Shiar
Equivalente SF
Ammiraglio
Enriov
Ammiraglio
Comandante di flotta
Galae Riov
Capitano
Comandante
Riov
Comandante
Sub Comandante
Erei Riov
Ten. Comandante
Centurione
Enarrain
Tenente
Sub centurione
Arrain
Sottotenente
Decurione
Erein
Guardiamarina
Unione Cardassiana
Gradi
Insegne
Equivalente SF
Capitano
Gul
Capitano
Comandante
Dal
Comandante
Ten. Comandante
Dalin
Ten. Comandante
Tenente
Glinn
Tenente
Sottotenente
Kel
Sottotenente
Guardiamarina
Garresh
Guardiamarina
Non esistono gradi superiori a Gul. Ad un Gul può esere assegnata una singola nave o una intera flotta, per cui il reale corrispondente sotto StarFleet potrebbe essere un capitano o un ammiraglio.
Gradi Diplomatici
Gradi
Insegne
Equivalente SF
Primo Ministro
Ammiraglio
Ministro
Vice Ammiraglio
Governatore
Contrammiraglio
Vice Governatore
Capitano
Cancelliere
Comandante
Ambasciatore
Ten. Comandante
Console
Tenente
Proconsole
Sottotenente
Attachè
Guardiamarina
I titoli diplomatici vengono normalmente usati unicamente nelle comunicazioni ufficiali, ed è prassi comune rivolgersi ad un membro di una delegazione diplomatica con il titolo di "Ambasciatore" indipendentemente dal reale grado all'interno della gerarchia burocratica.
The rank insignias on this site where created by Steven Marriott, originally for the Tango Fleet PBE-RPG. Please do not copy the images. If you wish to obtain them and an up-to-date copy either access the Tango Fleet Website, or visit the RPG-Insignias Website. You will find all the information you need on these, and many other insignia images. Steve is more than happy to pass along his work to anyone who takes the time to simply ask
